вы видели/слышали когда нибудь как один грузчик роняет на другого стеклянный шкаф, но они продолжают обращаться друг к другу на "вы"?)
для этого нужно так мало - всего лишь заставить грузить-выгружать редакционную машину верстальщика и корректора))